שאלו מאה אנשים אם הם רק שורדים או גם משגשגים, ורובם יהססו. התשובה הכנה היא בדרך כלל "גם וגם". זו בדיוק המשמעות החבויה בשם Babylon Survivor.
מי שעדיין שורד
זהו האדם שנמצא בלב הסערה. מועד תשלום שכר הדירה הגיע, מקום העבודה לא יציב, העתיד לוט בערפל. כל יום הוא ניצחון קטן: קמת, יצאת, חזרת. אם זה המצב שלך, דע שאינך חלש. אתה מתאמן. כל יום בבבל בונה שריר שתזדקק לו בהמשך.
מי שכבר שרד
זהו האדם שהצליח לעבור את זה: הוא מצא עבודה שהוא אוהב, בית, משפחה, קהילה. מבחוץ נראה שהסיפור נגמר. אבל כל מי ששרד יודע את האמת. הסערה משנה צורה, אך אינה נעלמת. מגיעים מבחנים חדשים. השורד ממשיך לשרוד.
למה השניים הם בעצם אחד
העם היהודי יודע זאת טוב מכולם. שרדנו את בבל, פרס, יוון ורומא. שרדנו גלות אחר גלות. ובכל זאת, בכל דור עולה אתגר חדש. כפי שנאמר בהגדה של פסח, בכל דור ודור עומדים עלינו לכלותנו, ובכל דור ודור מציל אותנו. הישרדות אינה רגע יחיד. היא דרך לצעוד בה לאורך ההיסטוריה.
ההישרדות חושפת מי אתה
איש אינו מגלה את הכוחות החבויים בו ביום קל. אנחנו מגלים אותם כשאין לנו ברירה. סבלנות, יצירתיות, אמונה, הומור: אלה כישורי הישרדות. הם גם הסוד של כל אדם וכל עם ששגשגו אחרי תקופות קשות.
אז בין שאתה עדיין שורד ובין שכבר שרדת, לבש זאת בגאווה. כובע הסנאפבק עם ההדפס התלת־ממדי הבולט של Babylon Survivor נוצר בשביל שניכם.